A mystery noise on my American Airlines flight from New York City to Los Angeles nearly caused a mid-flight turnaround back ...