This week, see what makes loggerhead sea turtles “dance,” track a cosmic “ghost particle,” uncover an ancient basilica, and more.