Chicago dining magazines and food bloggers share their favorite BYOB restaurants. But once you’ve made your choice, which bottle do you bring along? Wine & Spirits Expert ...