Late on Saturday night, as Mavericks fans reveled in Deep Ellum, sipped cocktails in East Dallas, or downed Modelos in Oak Cliff, the NBA team sent its fans spiraling into basketball despair when it ...