Shares of work management software maker Asana (NYSE: ASAN) jumped 8.2% in the afternoon session after peer, Monday.com ...