The Roomba manufacturer warns there’s ‘substantial doubt’ about its ability to continue as its stock price keeps sliding.