GlobalData senior medical device analyst says the acquisition could see Nevro’s growth outside the US accelerate.