Der Streit zwischen Manchester City und der Premier League geht in die nächste Runde – und droht jetzt weiter zu eskalieren.