Paul McCartney has written countless iconic love songs in his career, but this reworking of one particular hit made him more emotional than others.