In the decade since People Just Do Nothing first graced our screens, the mockumentary about a pirate radio station has evolved into an entire brand world ...