“We had high hopes for the voluntary process the District initiated after advocacy by Anacostia Riverkeeper and other local nonprofits over a decade ago for the Anacostia River Sediment Project ...