From billion-dollar valuations to digital innovation, we rank the fintech upstarts transforming global banking through ...