Delicious pintxos, extraordinary art and easy-going locals – what’s not to love about a short-hop trip to the two northern ...