Is flirting with the barista who makes your morning coffee a betrayal of your partner? What about maintaining a friendship ...