A woman accused of fatally poisoning her boss had her manslaughter conviction overturned Friday. A New York appeals court said improperly obtained evidence from her cell phone was used against her.