Laguna Beach Music Festival, Pink Martini, plus more things to do in O.C. this week.