The final Laboratory Worm for week two of The Drowning Labyrinth is after the second encounter, in the room where you first spot the large Worm symbol on the wall. Clear the enemies, then look for a ...

They still need to be within hearing range of where they were found, as parents often use calls to locate their young. Watch the fledglings from a distance until you have seen the parents find them.