For example, it was referred to as shengguantu (“bureaucratic promotion table”) when it had images of officials or naolonggong (“chaos at the Dragon Palace”) when it featured sea monsters. So, why ...