Incorporating various eco-friendly pest management strategies can encourage songbirds, beneficial insects and pollinators to visit gardens.