AI's penchant for generating legal fiction in case filings has led courts around the country to question or discipline ...