Staffers at the Department of Education worry the Department of Government Efficiency is accessing sensitive information and spreading confusion.

Gallego’s path to the U.S. Senate was on a road paved by more than a decade of organizing and battles that continue to test ...