When we talk about cars being affordable or pricey, we're talking about more than just the sticker price. You might be able to drive it home after putting down the money you budgeted for it, but ...