Homeowner insurance rates in San Diego County could spike significantly, with some residents at risk of losing private coverage entirely.