When Colleen Henderson's 3-year-old daughter complained of pain while using the bathroom, doctors brushed it off as a urinary tract infection or constipation, common maladies in the potty-training ...