The Israeli military said it carried out an air strike targeting a tunnel on the border between Syria and Lebanon used by the Lebanese militant group Hezbollah to smuggle weapons.