South Tyneside Council could be forced to pay thousands of pounds to developers after a Government planning inspector found the local authority “behaved unreasonably” over its handling of a planning ...