A streak of extreme global temperatures continues despite a shift towards the cooling La Nina weather pattern.