Wodniki zrozumieją, że pogrywanie sobie z innymi to nie jest dobry pomysł. Ich dawne intrygi wyjdą na światło dzienne, przez co Wodniki zostaną postawione w niezręcznej pozycji. Nie pozostanie im nic ...