A major retrospective of work by “the greatest artist you've never heard of” is currently showing at The Royal Museum of Cornwall.