The New York-based source said the subpoenas demand names and dates of birth of residents as well as their testimony.