Dating apps have made us well-versed in emoji language, but before we relied on pictures to explain how we felt, we used far ...