The “new Nordic cuisine” movement has put Scandinavian flavors on the menu internationally and sparked interest not just in innovative culinary creations but also their provenance.