Auston Matthews and Scottie Barnes weren‘t in their respective locker rooms at Scotiabank Arena this quiet Sunday afternoon, ...