While many adults are finding community, creativity and purpose in ballet classes, there can also be an intimidation factor.