A personal injury attorney has created an app that combines peoples' legal, medical, and financial documents all in one.