Wildlife trafficking is the fourth-largest source of illicit revenue globally after drugs, human smuggling and counterfeit goods, according to Homeland Security Investigations.

Some of the world’s most powerful big cats are also the most elusive, rarely captured on camera and almost never seen in the ...