In-house lawyer Bethany Lo Russo's lawsuit against Dovetail and CEO Benjamin Humphrey is only likely to get more attention ...