Cities with deep-rooted segregation, whether Chicago, New York or Los Angeles, have a long history of housing inequality.

What began largely as an organization dedicated to equality and placing minority workers in jobs has become a group providing ...