Walker Buehler won a World Series last year with the Los Angeles Dodgers, a team that's stocked with starting pitching.

The performance portion of “Edges of Ailey” at the Whitney Museum of American Art was best when it stepped away from ...