In the foothills of North Carolina’s Blue Ridge Mountains, a nondescript white clapboard house has become one of the most popular restaurants in rural Stokes County: Luna’s Mexican Kitchen.