U.S. natural gas futures added to gains on strong heating demand and LNG feedgas flows, with production down from last week.