Santa Ana-based OC Recycling reopened the Costa Mesa facility Wednesday after a post-pandemic recycling slump and steep operational losses caused the formerly student-run center to close in 2023.