A lawsuit against Jefferson County officials initially filed in April 2024 was updated on Jan. 30 as county employees remain unpaid due to a budget impasse.