The roughly 170 child care centers in Colorado owned or backed by private equity firms include big names such as KinderCare, ...