The Swiss franc could recover slightly against the euro given the prospect of U.S. tariffs on European goods, UBS Global Wealth Management analysts said.