In “Three Days in June,” Anne Tyler makes the case for forgiving people’s shortcomings and cutting each other slack.

Residents and former staff of three shelters operated by Bay Cove Human Services in Cambridge alleged — in a public meeting, interviews, and more than 500 pages of public records obtained by The ...