Strong reliability helps brand loyalty, but Subaru needs more than trust to keep growing. If it doesn’t expand into hybrids, ...