China has issued more licenses allowing copper smelters to export metal tax-free, aiding local producers and paving the way for greater overseas sales at a time of upheaval in the global market.