Spring is a season for renewal. Onstage, we’ll get reimagined classics — Vanyas galore, plus “Hamlet” from the women’s point ...