Tottenham Hotspur insiders have made the club's feelings known about out-of-form star Son Heung-min behind-the-scenes.